• ホーム
  • くらし・教育・環境
  • 医療・福祉・子育て
  • 観光・文化・スポーツ
  • しごと・産業
  • 社会基盤・地域振興
  • 県政情報・統計

ホーム > 連絡先一覧 > 商工労働部産業政策課 > INTERNATIONAL BUSINESS SUPPORT DESK  国際ビジネスサポートデスク > 支援メニュー > 中国上海市内等における県産食品のトライアルショップ及び同行セールス参加企業の募集について

ここから本文です。

更新日:2013年7月2日

中国上海市内等における県産食品のトライアルショップ及び同行セールス参加企業の募集について

募集は終了しました

   石川県では、県産食品の中国における販路開拓・拡大を目的として、中国上海市等において、現地食品専門商社「J-XIN  PARTNERS(ジェーシンパートナーズ)」と共同し、県産食品販売を行うトライアルショップの設置、および現地バイヤー向けの同行セールスを実施いたします。トライアルショップは、中国国内最大の商業貿易流通グループの傘下にあり、2012年には上海市で単店舗当たり最高の売上額となった「上海第一八佰伴(ヤオハン)」に設置する予定であり、トライアルショップ設置スタートの11月には同店舗にて「石川フェア」を開催し、広告や試食販売等により出品商品の積極的なPRを行います。

   また、「石川フェア開催」のタイミングに合わせ、上海市内等の多数の流通バイヤーに対し同行セールスを実施し、さらなる販路開拓・拡大を狙います。人気の商品については、トライアルショップおよび同行セールス終了後も、定番商品として継続的な取引が可能となります。中国における販路開拓・拡大にぜひご活用いただきたく、下記の通り参加企業を募集いたします。

 

トライアルショップについて

  •  設 置 時 期 : 平成25年11月~2月〔予定〕 <石川フェア開催:平成25年11月 1週間程度>
  •  場          所 : 上海第一八佰伴(ヤオハン) 上海市浦東新区張陽路501号

gaikan

≪外             観≫

naikan

≪内             観≫

  •  対 象 商 品 : 冷蔵品を除く石川県産の加工食品(賞味期限が最低4か月以上のもの)
  •  企 業 負 担 : 1. アテンド出張費、特別装飾等の費用の実費

2. 試食用サンプルの提供

(※上記は石川フェアに参加される場合のご負担です。参加は必須ではありません。)

  •  申 込 期 間 : 平成25年6月4日(火曜日)~6月27日(木曜日) 17時00分 必着
  •  申 込 方 法 : 別添「エントリーシート」に必要事項をご記入の上、Eメール又は郵送でお申し込み下さい。
  •  商 品 選 定 : 本事業の実施に先立ち、7月9日または10日に「J-XIN PARTNERS(ジェーシンパートナーズ)」及び

 「上海梅龍鎮伊勢丹」のバイヤーを招聘し、目利きによる商品選定を行います。

    (トライアルショップ参加企業対象) バイヤー向け同行セールスについて

  •  時 施 時 期 : 平成25年11月初旬の数日間(予定)
  •  場          所 : 上海市内、江蘇省内など
  •  対 象 商 品 : 「トライアルショップ」で取り扱われている商品であること
  •  企 業 負 担 : 1. アテンド出張費

2. 試食用サンプルの提供

(※石川フェアと同時開催。参加される場合のご負担です。参加は必須ではありません。)

  •  申 込 方 法 : トライアルショップ選定商品を取り扱う企業に対し、7月中旬以降、追って詳細をご連絡いたします。

 

取引形態について

(1)買取契約

  • 買取条件 : 1社上限15万円(税込) まで

※買取金額は価格をご提示いただいた上、商社との商談会で決定されます。

  提示価格には、神戸市内指定倉庫までの輸送費も込みでご提示下さい。

※人気の商品で継続取引となる場合はこの限りではありません。

  • 企業負担 : 商品買取金額の振込手数料
  • 支払方法 : 買取金額を指定の口座に入金します。

※振込手数料は企業様の負担とし振込手数料を差し引いた額を入金します。

(2)輸送方法

   J-XIN PARTNERS(ジェーシンパートナーズ)が指定する日時までに、神戸市内指定倉庫に事前に納品いただき、同社がまとめて輸出業務を行います。

 

募集要項

下記ファイルをダウンロードください。

申込方法

参加申込書に必要事項をご記入の上、E-mailまたは郵送にてお申し込みください。(6月26日(水曜日) 17時00分 必着)

 

お申込み・お問合せ先

石川県商工労働部産業政策課 国際ビジネスサポートデスク  担当:徳田
    TEL:076-225-1509(直通)
    Email:ksupport@pref.ishikawa.lg.jp

 

 

お問い合わせ

所属課:商工労働部産業政策課 

石川県金沢市鞍月1丁目1番地

電話番号:076-225-1511

ファクス番号:076-225-1514

Email:syoukou@pref.ishikawa.lg.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?